Vocabulario Celebration
Published Friday, November 04, 2005 by jafiti | E-mail this post
The Pila Historical Society Foundation Inc. is organizing the 400th celebration of the printing of the
Vocabulario de Lengua Tagala by Father Pedro de San Buenaventura. Interested parties who want to be part of this important celebration may contact the Foundation thru this
email address.As part of the commemoration preparation, the Foundation will post on this website various articles about the Vocabulario.
Interested parties may download the draft
English and
Tagalog version of the El
VOCABULARIO DE LENGUA TAGALA DE PEDRO DE SAN BUENAVENTURA, OFM Valor historico y linguistico de un importante incunable hispanofilipino written by Cayetano Sanchez Fuertes of Ibero-Oriental Franciscan Archive, Madrid. The English translation was done by Virgil Reyes while the Tagalog translation was provided by Father Emmanuel Marfori.